-
1 обмен ратификационными грамотами
Юридический русско-английский словарь > обмен ратификационными грамотами
-
2 обмен ратификационными грамотами
Русско-английский юридический словарь > обмен ратификационными грамотами
-
3 грамота
сущ.charter;credentials;instrument;letter(s)- охранная грамота
- почётная грамота
- ратификационная грамотаверительные \грамотаы — credentials; letters of credence
вручать верительные \грамотаы — to hand in (present, submit) one’s credentials
вручение верительных грамот — delivery (presentation) of one’s credentials
обмен ратификационными \грамотами — exchange of instruments of ratification (of ratifications)
отзывные \грамотаы — letters of recall
сдавать ратификационные \грамотаы — to deposit the instruments of ratification
-
4 грамота
сущ.charter; credentials; instrument; letter(s)- верительные грамотывручать верительные грамоты — to hand in (present, submit) one's credentials
- отзывные грамоты
- охранная грамота
- почётная грамота -
5 обмен ратификационными грамотами
exchange of instruments of ratification, exchange of ratificationsРусско-английский политический словарь > обмен ратификационными грамотами
-
6 грамота грамот·а
charter, instrumentверительные грамоты (посла) — letters of credence, credentials, credential letter
вручение верительных грамот — presentation / delivery of credentials / letters of credence
вручать отзывные грамоты — to present / to deliver letters of recall
почётная грамота — certificate of honour / merit
ратификационные грамоты и документы о присоединении к договору — instruments of ratification and of accession to the Protocol
депонирование / поступление ратификационных грамот — deposit of ratification
обмен ратификационными грамотами — exchange of instruments of ratification / ratifications
сдать ратификационные грамоты на хранение — to deposit the instruments of ratification / the ratification instruments
-
7 обмен ратификационными грамотами
2) leg.N.P. exchange of ratification documents3) Makarov: exchange of instruments of ratificationУниверсальный русско-английский словарь > обмен ратификационными грамотами
-
8 обмен ратификационными грамотами
exchange of ratifications / instruments of ratificationРусско-английский справочник переводчика-международника > обмен ратификационными грамотами
-
9 обменяться ратификационными грамотами
Универсальный русско-английский словарь > обменяться ратификационными грамотами
-
10 обмен ратификационными грамотами
(diplomatic relations and international law) exchange of ratifications / instruments of ratification4000 полезных слов и выражений > обмен ратификационными грамотами
См. также в других словарях:
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture — The International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, popularly known as the International Seed Treaty, is a comprehensive international agreement in harmony with Convention on Biological Diversity, which aims at… … Wikipedia
treaty — /tree tee/, n., pl. treaties. 1. a formal agreement between two or more states in reference to peace, alliance, commerce, or other international relations. 2. the formal document embodying such an international agreement. 3. any agreement or… … Universalium
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium
History of Schleswig-Holstein — The Jutland Peninsula is a long peninsula in Northern Europe, and the current Schleswig Holstein is its southern part. Schleswig is also called South Jutland. The old Scandinavian sagas, perhaps dating back to the times of the Angles and Jutes… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium